女子高生エッセイ×英語学習
あるみ×Koroの共同マガジン、誕生💓
Hi everyone! This is Koro-chan 🐰
みなさん、こんにちは！Koroちゃんです🐰
We're excited to announce that Arumi and I have created a new magazine that combines "High School Girl Essay" with English learning!
この度、あるみちゃんと一緒に、「女子高生エッセイ」（JKエッセイ）と英語学習をコラボさせた新しいマガジンを作りました！
女子高生エッセイ×英語学習
High School Girl Essay × English Learning
Koroちゃん漫画・マンガ・絵本
Manga, Comic, Picture Book
I've added English translations and cute illustrations to Arumi's authentic high school essays🎨
あるみちゃんの等身大の言葉で綴られたエッセイに、私が英語とイラストで彩りを加えました🎨
We'll be alternating between Japanese summaries and English versions of essays written up until her graduation this March, so please join us on this journey until graduation day 🌸
今年3月の卒業までに書かれたエッセイの要約版と英語版を交互に投稿していくので、ぜひ卒業までの道のりを一緒に歩んでください🌸
Arumi's genuine high school girl perspective on daily life, worries, friendships... her words will surely touch your heart 💌
日々の出来事や悩み、友情…等身大の女子高生あるみちゃんの言葉は、きっとあなたの心に響くはずです💌
Plus, I've carefully selected useful English conversation phrases and vocabulary explanations 🎓
そこに、私が厳選した英会話フレーズや、役立つ単語の解説をプラス🎓
You can enjoy natural English expressions different from textbooks while having fun learning!
英語学習の教科書とはまた違った、自然な英語に触れながら、楽しみながら学べます。
We've filled it with adorable illustrations to create a heartwarming magazine that's soothing just to look at.
可愛いイラストもたくさん散りばめて、眺めているだけでも心が癒されるような一冊に仕上げました。
Whether you're:
- Struggling to maintain motivation for English learning
- Someone who loves cute things
- Interested in Japanese high school life<br>This magazine is perfect for you ✨
英語学習のモチベーションが続かないな…、というあなたも、
可愛いものが好きなあなたも、
女子高生の日常に興味があるあなたも、
きっと楽しめるはずです✨
We hope this magazine becomes your friendly companion in learning English 📚
このマガジンが、あなたの英語学習の友だちになれると嬉しいです📚
It would make us so happy if many people read our magazine ♪
たくさんの人に読んでいただけたら幸せです♪
*Once the series ends, we're planning to create audio-visual learning materials!
※連載が終了したら、動画で音声でも学習できるような教材にできたらと思っております！
#HighSchoolGirlEssays #EnglishLearning #Illustrations #Collab #English #Conversation #Vocabulary #Study #Motivation #Cute #Healing #DailyLife
#女子高生エッセイ #英語学習 #イラスト #コラボ #英語 #英会話 #単語 #勉強 #モチベーション #可愛い #癒やし #日常
