selection

【選択】

選ぶことができるのは幸せだ。

しかし同時に選ぶことが出来るが故の不幸も存在する。

追求すればするほど選択は増えるが、その中から欲しいものを選び取ることができるかは自分次第だ。

私は常にどこかにある鍵穴とその鍵を探している。

貨幣達をアンティークのボタンのように並べて、新しい通貨の光をこの目に映そう。

今までにない光を捉えることが出来るか。誰かが示した鍵穴が答えなのか？

私は自分の意思で選択しよう。影が本物に見えるなら、それは一つの真実なのだ。

私は私のスタイルで苦難に満ちたこの世から最善を導く。

【selection】

It is a blessing to be able to choose.

But at the same time there is unhappiness because of the ability to choose.

The more you pursue, the more choices you have, but it is up to you to choose what you want out of them.

I am always looking for a keyhole somewhere and its key.

Let the coins be arranged like antique buttons and let the light of a new currency be reflected in these eyes.

Can I capture a light that has never been seen before? Is the keyhole someone has shown me the answer?

I shall make my choice. If a shadow looks real, it is the one truth.

I will use my style to lead the best out of this world full of hardship.