【VOCALOID】 燼 feat. GUMI パートナーリスト 音楽｜MT Mix｜千鶴長安 動画｜KONAYUKI、SATOU 絵画｜佩吉 - 為什麼只有你 ねぇ、どうして君だけを 讓我深深渴望不已 こんなにも求めてしまうんだよ 不願將這一切交給他人 誰にも渡したくないこの全てを /// 縮小的心為你痴狂 縮んだ心は狂おしく 不斷扭曲，越來越難以控制方向 歪むほどに膨らんでいく 每當與你交纏之時的觸感 君を絡めとるこの感触 以愛為名的鎖鏈永遠無法解開 愛という鎖は決して解けなく /// 即使這是罪 ねぇ、これが罪だとしても 懲罰也在美夢中融化如水 罰さえ甘美に溶ける夢よ 即便你試圖逃離，我仍追逐不息 君が逃げても、追いかけても 在絕望的邊緣，微笑依然如影隨行 絶望の果てに笑みが残るよ /// 我渴望著你的一切 欲しいんだ、君の全てを 似要將你給弄壞般緊擁 壊れるくらい抱きしめるよ 讓這世界成為我們的囚籠 この世界を二人の檻に変えて 在扭曲與墮落中，直到永遠 歪んだまま堕ちて果てよう /// 因為你是唯一，無可取代   君こそ唯一で代えがたい   明知這份情感會變得瘋狂   狂気に変わると分かっていても   卻仍然無法停下對你的渴望   君への渇望は止められない   /// 多希望將你緊緊擁入懷中   君を強く抱きしめたい   即使這份感情燒盡，化為灰燼   この想いが燃え尽きても構わない   只要能和你共度短暫的永恆   君と短い永遠を分かち合えたなら   一切代價，都無所謂   どんな代償も惜しくはない   /// 即使這是罪 ねぇ、これが罪だとしても 懲罰也在美夢中融化如水 罰さえ甘美に溶ける夢よ 即便你試圖逃離，我仍追逐不息 君が逃げても、追いかけても 在絕望的邊緣，微笑依然如影隨行 絶望の果てに笑みが残るよ /// 我渴望著你的一切 欲しいんだ、君の全てを 似要將你給弄壞般緊擁 壊れるくらい抱きしめるよ 讓這世界成為我們的囚籠 この世界を二人の檻に変えて 在扭曲與墮落中，直到永遠 歪んだまま堕ちて果てよう /// 在黑暗中，兩人融為一體 闇の中で二人はひとつ 徬徨著心卻依舊追尋 迷いながらも心は求め 如同誓言，獻上愛的誓願 誓いのように、愛を捧げ 永恆溶合，深深埋藏其中 永遠に溶け合い、深く埋もれ /// 你的微笑是禁忌的果實 君の微笑みは禁断の果実 被這樣的你所吸引，無法抗拒的神秘 引き寄せられて、抗えぬ神秘 在酩酊中，我閉上雙眼 酩酊の中で目を閉じる 我們的誓言，將永遠不變 二人だけの誓い、決して解けぬ -