初めまして。 ビジネス・カルチャーの中心地ロサンゼルスで活動している フリーランスWebデザイナーのデール翠（女26歳）と申します。 お忙しいところご覧いただきありがとうございます。 前職ではラグジュアリーブランドのリユース業（買取販売）を行っている会社に勤めており、 毎月2000万円の予算を担う販売スタッフとして心斎橋や銀座で勤務しておりました。 その当時から店内装飾のためのPOP作りやお客様向け配布物の制作、SNS運用を担当したりと、 ファッション業界のデザインには長く携わって参りました。 今後は日本語・英語バージョンを同時納品できるデザイナーとして活動していきたく、 日々デザインと関わっております。 言語によって見え方、バランスなどが異なりどちらも見栄えの良いものを作れるよう日々研究しながらデザインしております。 私がデザインする際には、双方が納得のいく制作物を完成させるために、 ご希望の作品が出来上がるまで、コミュニケーションを密に取ることを大切にしています。 訴求内容をしっかり理解し、お客様が伝えたいメッセージをお客様のお客様に スムーズにお伝えできるような制作を心がけていきます。 ●ポートフォリオ URL：https://fori.io/dale-midori ●経歴 福岡県北九州市出身、26歳。（生まれてから高校卒業まで） 大学生時代から関西に引っ越し、福祉の学習・英語学習のために３度ほど海外での学習経験あり。（西宮） 大学卒業後、ラグジュアリーブランドのリユース業（買取販売）を行う会社に就職。 毎月2,000万円の販売目標を担う販売スタッフとして従事。（心斎橋2年間→銀座1年間） 半年間WEB系のオンラインスクールに通い、その後、個人事業主として独立。 2023年8月ロサンゼルスに引っ越し、今ニューライフを作っている段階です！ ●趣味・特技 お酒を飲むこと 音楽鑑賞、Netflix鑑賞 お散歩、写真を撮ること ただいまLAに住んでいるため時差が生じてしまいますが、 15:00（日本時間）までは問題なく連絡を取り合うことが可能です✨ よろしくお願いいたします！