大学を卒業後、フィリピン・カナダへの留学を経て、日本映像翻訳アカデミーに通学。トライアル合格を経てフリーランスの字幕翻訳者として活動。 その後、ECサイトの運営やWEB編集者として会社員勤務も経験。