和華　第49号『中国アニメ』 | 多元文化会館 powered by BASE

近年、日本における中国アニメの存在感がにわかに高まっている。今号では、日本における中国アニメのメディアミックスを巻頭特集として、その広がりを読み解いていく。表紙を飾る『羅小黒戦記』をはじめ『魔道祖師」、『時光代理人』、『TO BE HERO X』という日本で人気を集める四つの作品を大きなビジュアルでご紹介する。前2作品ではプロデューサーへのインタビューを掲載。作品への思いやローカライズという制作の裏側を語っていただいた。そして雑誌の後半では、日中両国で活躍する業界関係者のインタビューや寄稿文、上海のアニメ関連施設の現地コラムなどを通じて日中アニメ文化の現在地を探った。日本と中国の監督が共同で作り上げたアニメーション映画をご紹介するページでは、プロデューサーをはじめ日中4名の監督の言葉を掲載することができた。中国アニメは今、その扉を次々と押し開きながら、私たちの視野を広げている。本特集は美しい誌面でその動きを体感し、それぞれの楽しみ方を見つけられる1冊となっている。