翻訳家・バイリンガルライター 国際教養大学卒。東京のマーケティングコンサルティング会社でソーシャルメディアの戦略立案やアカウントの運用に従事。その際に投稿のライティングも担当。転職し、京都のクリエイティブカンパニー（株）NINIで働きながら、フリーランスライター・翻訳家として活動。 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ ●（株）NINIでの担当業務： ・京都の宿泊施設「HOSTEL NINIROOM」の運営 ・「HOSTEL NINIROOM」のPR：SNSの戦略立案・運用、プレスリリースの執筆、イベント企画etc. SNSアカウント運用例）HOSTEL NINIROOM Instagram : https://www.instagram.com/hostel_niniroom/ ・クライアントワーク：PR事業部に所属、企業のマーケティングコンサルティング及び代理店業務（情報発信、プレスリリース、 SNS企画運用、 翻訳、 多言語での取材etc.) ●フリーランスでのクライアントワーク ・通訳：旅行通訳ガイド・イベント等での通訳 ・（日⇆英）翻訳：記事の翻訳・論文の翻訳・ウェブサイトの翻訳・SNS投稿の翻訳etc. ・英語での記事執筆：取材から記事執筆まで。カルチャー系の記事が得意ですが、ジャンルは問いません。 ・英文の校正：スピーチ校正etc. 単発でのクライアントワークに加え、英字雑誌「Kyoto Journal」(https://kyotojournal.org/)でイベントの企画運営、記事執筆、通訳・翻訳業務等をしています。 メディアへの寄稿も含めて、言語を生かした仕事があれば、ぜひお気軽にご相談ください。 Contact: ✉️: kyoko.yukioka@gmail.com Instagram: @kyonnn061 Facebook: Kyoko Yukioka