Facebook おうりん - foriio
logo
polaroid
Avatar
韓日翻訳家
翻訳者

おうりん

🙋‍♂️#私はこんな仕事がしたい!
子供の頃から今にかけてアニメや漫画、音声合成エンジンによる歌唱楽曲といったサブカルチャーが大好きです。 様々なご縁が重なり習得した韓国語という言語を通して、お世話になり続けたジャンルへのお手伝いが出来たらと思っています。 どうぞよろしくお願い致します。
나고야시

翻訳家。 大学時代4ヶ月ほど韓国に留学経験あり。 現在は主に、自身の翻訳ブログ「韓国語ボカロ曲紹介所」(https://koreanvocaloid.livedoor.biz/)上にて韓国音声合成エンジン楽曲の翻訳活動中。 また、韓国のボカロP向けに日本語作詞ネイティブチェックも行っている。 *所持資格* TOPIK(韓国語能力試験) 5級 ハングル能力検定試験 準2級

logo
polaroid
Avatar
韓日翻訳家
翻訳者

おうりん

🙋‍♂️#私はこんな仕事がしたい!
子供の頃から今にかけてアニメや漫画、音声合成エンジンによる歌唱楽曲といったサブカルチャーが大好きです。 様々なご縁が重なり習得した韓国語という言語を通して、お世話になり続けたジャンルへのお手伝いが出来たらと思っています。 どうぞよろしくお願い致します。
나고야시

翻訳家。 大学時代4ヶ月ほど韓国に留学経験あり。 現在は主に、自身の翻訳ブログ「韓国語ボカロ曲紹介所」(https://koreanvocaloid.livedoor.biz/)上にて韓国音声合成エンジン楽曲の翻訳活動中。 また、韓国のボカロP向けに日本語作詞ネイティブチェックも行っている。 *所持資格* TOPIK(韓国語能力試験) 5級 ハングル能力検定試験 準2級